giovedì 3 febbraio 2011

#7 Pitbull featuring T-Pain - Hey Baby (Drop It To The Floor)



Clicca sotto per il testo e la traduzione!!!

Testo Originale
So Listen up..

Ooh La La La

If your girl wanna play, let her go, so let her go (La la la…)
If your girl wanna play, let her go, so let her go (La la la…)
If your girl wanna play, let her go, so let her go (La la la…)
If your girl wanna play, let her go

(rit) [T-Pain]
Hey baby girl what you doin tonight
I wanna see what you got in store
Hey baby - givin it you all when you’re dancin on me
I wanna see if you give me some more
Hey baby - you can be my girl I can be your man
and we can pump this jam however you want
Hey baby, pump it from the side bend it upside down
or we can pump it from the back to the front
Hey baby
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Hey Baby)


Ooh drop it to the floor, make you wanna say it
Yeah you can shake some more, make you wanna say it
Ooh you got it, because you make me wanna say
Don’t stop it - I want you tonight

I’m a Dade county, self paid self made millionaire
I used to play around the world, now I’m around the world - gettin paid
Girl problems, no problems - doin anything that won’t solve em
I wanna get witcha mami, now let me see what the lord split cha

(Chorus) [T-Pain]
Hey baby girl what you doin tonight
I wanna see what you got in store
Hey baby - givin it you all when you’re dancin’ on me
I wanna see if you give me some more
Hey baby - you can be my girl I can be your man
and we can pump this jam however you want
Hey baby, pump it from the side bend it upside down
or we can pump it from the back to the front
Hey baby
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Hey Baby)

Ooh drop it to the floor, make you wanna say it
Yeah you can shake some more, make you wanna say it
Ooh you got it, because you make me wanna say
Don’t stop it - I want you tonight

Make money, make money - this chico right here gotta eat, baby
You scared money - don’t make money, that’s how it goes in the street baby
But when you remember about the nonsense, baby girl take a shot to your conscious
(…), but god I’m a monster
Cause I hit all the baddest women in the world - gangster

Ooh drop it to the floor, make you wanna say it
Yeah you can take some more, make you wanna say it
Ooh you got it, because you make me wanna say
Don’t stop it - I want you tonight


Traduzione

Quindi ascolta ..

Ooh La La La

Se la vostra ragazza vuole giocare, lasciala andare, in modo da lasciarla andare (La la la ...)
Se la vostra ragazza vuole giocare, lasciala andare, in modo da lasciarla andare (La la la ...)
Se la vostra ragazza vuole giocare, lasciala andare, in modo da lasciarla andare (La la la ...)
Se la vostra ragazza vuole giocare, lasciala andare

(RIT) [T-Pain]
Hey baby girl cosa stai facendo stanotte
Voglio vedere che cosa hai in serbo
Hey baby - si Givin voi tutti quando sei ballare su di me
Voglio vedere se mi dai un po di più
Hey baby - puoi essere la mia ragazza, io posso essere il tuo uomo
e possiamo pompa questa marmellata come vuoi
Hey baby, si pompa dal lato curva a testa in giù
oppure possiamo pompa dal retro al fronte
Hey baby
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Hey Baby)


Ooh cadere a terra, ti fanno venir voglia di dirlo
Sì, si può scuotere un po ', ti fanno venir voglia di dirlo
Ooh tu puoi, perché mi fanno venire voglia di dire
Non smettere di esso - io ti voglio stanotte

Sono un Dade County, auto pagato milionario self made
Ho usato per giocare in tutto il mondo, ora sono in giro per il mondo - gettin pagato
Ragazza problemi, nessun problema - tutto doin che non risolverà em
Voglio mami witcha, ora fammi vedere che cosa il Signore cha split

(Chorus) [T-Pain]
Hey baby girl cosa stai facendo stanotte
Voglio vedere che cosa hai in serbo
Hey baby - si Givin voi tutti quando sei Dancin 'On Me
Voglio vedere se mi dai un po di più
Hey baby - puoi essere la mia ragazza, io posso essere il tuo uomo
e possiamo pompa questa marmellata come vuoi
Hey baby, si pompa dal lato curva a testa in giù
oppure possiamo pompa dal retro al fronte
Hey baby
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Hey Baby)

Ooh cadere a terra, ti fanno venir voglia di dirlo
Sì, si può scuotere un po ', ti fanno venir voglia di dirlo
Ooh tu puoi, perché mi fanno venire voglia di dire
Non smettere di esso - io ti voglio stanotte

Fare soldi, fare soldi - questa chico proprio qui devo mangiare, il bambino
Hai paura di denaro - non fare soldi, è così che va nel bambino di strada
Ma quando si ricorda del nonsense, bambina prendere un colpo alla tua coscienza
(...), Ma Dio io sono un mostro
Perchè mi ha colpito tutte le donne più cattivo del mondo - gangster

Ooh cadere a terra, ti fanno venir voglia di dirlo
Sì, si può prendere un po di più, ti fanno venir voglia di dirlo
Ooh tu puoi, perché mi fanno venire voglia di dire
Non smettere di esso - io ti voglio stanotte

Nessun commento:

Posta un commento